我們懷著無比興奮的心情宣布:香港道爾頓學校、道爾頓幼稚園和道爾頓親子班共享的校園在 2026年國際地產大獎(International Property Awards 2026)中,榮獲 「亞太區最佳公共服務室內設計」(Best Public Service Interior Asia Pacific)大獎!
衷心感謝 ENVISIONE+ 將這座擁有60年歷史的校舍,蛻變成一個現代化的學習基地的同時,完美展現了道爾頓核心理念。我們的大家庭現在擁有了一個能夠讓孩子們真正茁壯成長的絕佳空間!🏛️🚀







引述 Envisione Studio 的分享:(鳴謝 LinkedIn 專頁貼文)
設計任務、靈感來源與設計手法
(https://www.linkedin.com/posts/envisionestudio_envisionestudio-interiordesign-daltonschoolhongkong-activity-7467371920745795584-9qCh?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAAAiMZgsBfi0vP1C6fL-KO4VCKzLAmyFJStA)
Envisione Studio 傾力打造的室內翻新項目,將一座擁有60年歷史的校園,成功蛻變為一所為香港道爾頓學校追求的現代化雙語國際學校。該項目近日更榮獲國際地產大獎的「最佳公共服務室內設計」殊榮。
當初的設計任務看似簡單,實則充滿著巨大挑戰:必須為一座陳舊落後的校舍注入全新生命 —— 將陰暗的走廊、墨守成規的課室以及荒廢的中庭,改造成一個明亮、靈活且充滿啟發性的環境,以承載與時俱進的國際化教育。
核心靈感:七巧板
設計的核心圍繞著傳統中國益智遊戲「七巧板」展開。這不僅是為了致敬學校的文化傳承,更象徵著空間推理、學術嚴謹性,以及學校倡導「讓學生按自身步調成長」的建構主義教學法(Constructivist Pedagogy)。
「以少勝多」的傳承與創新
設計團隊並沒有抹去歷史,而是採取了「以少勝多」的手法。原有的包浩斯(Bauhaus)建築元素被細心保留,並透過改善採光、優化動線等手段,為原本雜亂的空間帶來清晰感。
走廊:翻新為明亮的「學習大道」。
課室:重新設計,融入一體化收納與靈活佈局。
環保永續:盡可能循環利用現有材料,將可持續性與預算效益發揮到極致。
以兒童為本的探索空間
同樣重要的是打造一個讓不同年齡段的孩子都感到溫馨、直觀的環境。我們秉持「寓教於樂」的理念,在舒適度、安全性、靈活性和探索性上斟酌每一個細節。無論是圖書館、常規課室、特別用途室還是流動空間,銳意支持不同的學習行為,並鼓勵孩子在課堂之外保持好奇心與互動。
這是一次細膩的校園活化,而非盲目的推倒重來。最珍貴的回報,是看到這座校園如今展現出呼吸感、教學功能與親和力 —— 一個超越所有預期、充滿活力的真實空間已呈現在眼前。
面對的挑戰
Envisione 於2023年底首次受託。當時的願景非常宏大:必須在2024年9月新學年開學前,將這座1960年代的校園翻新為現代國際化學習環境。然而,原有的本地學校一直營運至2024年6月,這意味著留給團隊去改造這座面積達 250,000平方呎的大型校舍,只有一個極短的空窗期。
為了將藍圖變為現實,我們與客戶緊密合作,建立起一個能夠進行開放式對話、快速繪製草圖、測試想法並實時共同決策的機制。這種高度協同的合作模式,讓項目得以靈活敏捷地推進,同時確保每一步設計都與學校不斷發展的願景和定位保持高度一致。
項目除了提升校園硬件以達到國際教育標準,更在於重新定義學校體驗,並塑造道爾頓學校社群自身的品牌形象。從室內建築結構,到學校品牌形象以及標誌性「道爾頓藍」的開發,每一個細節都經過深思熟慮。陳舊的室內裝潢被轉化為充滿光線、靈活且科技賦能的學習環境,真實反映出道爾頓學校的精神。
儘管面對工期緊迫引致高度複雜的分段施工、但在整個團隊的共同努力下,我們最終化不可能為可能。
現在的道爾頓學校,不僅擁有一個煥然一新的校園和榮獲殊榮的室內設計,更是一段由信任、創意和團隊共同努力所譜寫出的深度協作結晶。